E-Label für Wein: geprüft, cookielos und in 23 Sprachen
Mit Weindaten erstellst du das E-Label für deinen Wein: Zutaten auswählen, Nährwerte aus dem Laborbefund berechnen und Angaben automatisch prüfen lassen. Den QR-Code lädst du für dein Flaschenetikett herunter. So bereitest du die Zutaten- und Nährwertangaben vor, die seit dem 8. Dezember 2023 für neu hergestellte Weine vorgeschrieben sind.
Abfüller: Musterweingut, 2000 Musterort, Österreich
Die Pflicht in 30 Sekunden
Was auf die Flasche gehört und was ins E-Label
Für Weinerzeugnisse, die ab dem 8. Dezember 2023 hergestellt wurden, sind Zutatenverzeichnis und Nährwertdeklaration vorgeschrieben. Grundlage ist Art. 119 der Verordnung (EU) Nr. 1308/2013 in der Fassung der Verordnung (EU) 2021/2117. Du kannst beide Angaben auf das Etikett drucken oder über einen QR-Code elektronisch bereitstellen. Mit dem E-Label bleibt auf der Flasche mehr Platz. Die Angaben kannst du schon vor dem Druck vorbereiten.
Auf dem Etikett bleiben der Brennwert, zum Beispiel „E (100 ml) = 312 kJ / 75 kcal“, und die Allergene wie „Enthält Sulfite“.
Im E-Label stehen die vollständige Nährwerttabelle je 100 ml und das Zutatenverzeichnis.
Beim QR-Code steht ein Hinweis mit dem Wort „Zutaten“, am besten „Zutaten und Nährwerte“.
Beim E-Label kommt es auf vollständige Angaben, die passenden Begriffe und eine Seite ohne Werbung oder Datensammlung an. Weindaten unterstützt dich bei der Erfassung und prüft deine Angaben vor der Veröffentlichung.
Cookielos und ohne Tracking
Deine E-Label-Seiten kommen ohne Cookies, fremde Skripte und externe Schriften aus. Sie erheben keine Nutzerdaten, wie es die Verordnung verlangt. Wie du das im Browser selbst prüfen kannst, zeigen wir dir unter den Funktionen.
Für Zutaten, Allergene und weitere Pflichtangaben verwendet Weindaten die Begriffe aus den amtlichen EU-Sprachfassungen. Fehlt in einer Sprache ein Begriff, wird diese Fassung nicht angezeigt. So erscheinen nur Sprachen, in denen die Angaben vollständig vorliegen.
Die Prüfung berücksichtigt, ob du Wein, Schaumwein, entalkoholisierten Wein oder ein aromatisiertes Erzeugnis anlegst. Fehlt eine Pflichtangabe oder passt etwa „brut“ nicht zum Zuckergehalt, weist Weindaten dich vor dem Veröffentlichen darauf hin.
Trage deine Laborwerte ein. Im Paket Pro kannst du den Befund auch als PDF oder Foto hochladen. Weindaten liest die Werte aus, zeigt dir die Fundstellen und berechnet den Brennwert mit den EU-Umrechnungsfaktoren.
Erfasse Flasche, Verschluss, Kapsel und Drahtbügel einzeln. Zu jedem Teil hinterlegst du den Materialcode, etwa GL 71 oder FOR 51. Diese Angaben helfen dir auch beim Export, zum Beispiel nach Italien.
Eine kurze Adresse wie weindaten.com/162 hält den QR-Code übersichtlich. Er besteht aus wenigen, größeren Punkten und lässt sich dadurch auch bei 1,5 cm gut lesen. Für die Druckerei erhältst du ihn als SVG und Vektor-PDF.
Weindaten speichert deine Daten in der EU. Die E-Label-Seiten werden vorab erzeugt und laden auch bei schwachem Empfang schnell, etwa im Weinkeller.
So einfach geht es
In drei Schritten zum fertigen E-Label
Wein anlegen
Erfasse Weinname, Jahrgang und Laborwerte. Im Paket Pro kannst du den Laborbefund hochladen. Zutaten und Zusatzstoffe wählst du mit ihren amtlichen Bezeichnungen aus.
Angaben prüfen
Weindaten zeigt dir fehlende oder unstimmige Angaben. In der Vorschau siehst du, wie das E-Label auf dem Handy erscheint.
QR-Code drucken
Lade den Code als SVG oder Vektor-PDF herunter. Ergänze auf dem Etikett „Zutaten und Nährwerte“, Brennwert und Allergenhinweis. Im Paket Pro erhältst du diese Angaben als gemeinsamen Druckbaustein in deiner Farbe und Schrift.
Der QR-Code steht schon vor der Abfüllung zur Verfügung. Seine Adresse bleibt gleich, während du die Angaben vervollständigst.
Zutatenverzeichnis und vollständige Nährwerttabelle können ins E-Label. Die folgenden Angaben bleiben zusätzlich zu den bisherigen Pflichtangaben auf der Flasche:
„Zutaten und Nährwerte“ direkt beim QR-Code. Das Wort „Zutaten“ muss dabei sein, ein „i“ allein reicht laut EU-Kommission nicht.
Brennwert in kJ und kcal je 100 ml, im gleichen Sichtbereich wie die übrigen Pflichtangaben.
Allergene mit „Enthält“, zum Beispiel „Enthält Sulfite“.
Prüfung, amtliche Begriffe in 23 Sprachen und QR-Codes als Vektordateien sind in jedem Paket enthalten. Mit Pro kommen das Einlesen von Laborbefunden, der Excel-Import und der Druckbaustein hinzu.
Test0 €für 30 Tagebis zu 3 Etiketten
Basis79 €im 1. Jahr, danach 99 € pro JahrEinführungspreis im ersten Jahrbis zu 30 Etiketten
Pro179 €im 1. Jahr, danach 249 € pro JahrEinführungspreis im ersten Jahrunbegrenzt viele Etiketten
Partnernach AngebotFür Verbände, Druckereien und Agenturenbeliebig viele Weingüter
Du betreust als Verband, Genossenschaft, Druckerei oder Agentur mehrere Weinbaubetriebe? Im Partnerpaket verwaltest du deren Weingüter in einem Konto. Die QR-Codes kannst du als Vektordateien direkt an die Druckvorstufe weitergeben.
Hinter Weindaten steht WEKADOO, unsere Agentur für Design, Websites und IT. Wenn du Weindaten nutzt, erhältst du auch Rabatt auf die Gestaltung deines Etiketts und deiner Website.
15 % für Weindaten-Kunden
Eine Website für dein Weingut, mit Shop und E-Label
Wir gestalten Websites und Onlineshops für Weingüter. Zutaten und Nährwerte kommen direkt aus Weindaten, damit du sie nur an einer Stelle pflegen musst. Wir achten auf die Bedienung am Handy und planen die erforderlichen rechtlichen Seiten mit ein.
Du möchtest dein Flaschenetikett neu gestalten? Unser Grafikteam entwickelt die Gestaltung mit dir und bereitet die Pflichtangaben samt QR-Code und Brennwert für den Druck vor. Als Weindaten-Kundin oder -Kunde erhältst du 10 % Rabatt auf Design und Druck.
Das E-Label ist eine Webseite mit dem Zutatenverzeichnis und der vollständigen Nährwertdeklaration deines Weins. Ein QR-Code auf dem Flaschenetikett führt dorthin. Nach Art. 119 Abs. 4 und 5 GMO ist diese elektronische Bereitstellung erlaubt, wenn keine Nutzerdaten erhoben werden und die Angaben nicht zusammen mit Werbung oder Verkaufsinformationen erscheinen.
Was muss trotz E-Label auf dem Flaschenetikett stehen?
Der Brennwert, häufig mit dem Symbol „E“, die Allergene mit „Enthält …“ und beim QR-Code ein Hinweis mit dem Wort „Zutaten“. Dazu kommen alle bisherigen Pflichtangaben wie Alkoholgehalt, Nennfüllmenge und Abfüller.
Für welche Produkte kann ich Weindaten nutzen?
Für Wein, Perlwein, Likörwein, Schaumwein und Sekt, entalkoholisierte Weine sowie aromatisierte Weinerzeugnisse wie Glühwein. Obstwein fällt nicht unter die EU-Regeln für Weinerzeugnisse.
Werden die Übersetzungen maschinell erstellt?
Nein. Alle Pflichtbegriffe stammen aus den amtlichen Sprachfassungen der EU-Rechtsakte. Wir unterstützen 23 der 24 EU-Amtssprachen. Irisch fehlt, weil es die amtlichen Weinbegriffe der Delegierten Verordnung (EU) 2019/33, etwa für Allergene, nicht auf Irisch gibt.
Setzen die Etikett-Seiten Cookies?
Nein. Die Etikett-Seiten setzen keine Cookies, verwenden keine Analyse-Werkzeuge und laden nichts von fremden Servern. Die Sprache richtet sich nach der Spracheinstellung des Handys, ohne dass etwas gespeichert wird.
Was passiert mit meinen QR-Codes, wenn ich kündige?
Deine veröffentlichten Etiketten bleiben nach Vertragsende noch 10 Jahre unverändert erreichbar, auf Anfrage auch länger. Deine Daten kannst du jederzeit exportieren.
Lege deine eigenen Weine an und probiere Weindaten 30 Tage kostenlos mit bis zu 3 Etiketten aus. Du brauchst keine Kreditkarte. Der Test endet ohne automatisches Abo.